Sous-traitants
Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique. English
Chaque service externe utilisé par TrainRec et ce qu’il reçoit. Tes données de santé sont sensibles, alors cette liste est complète. Nous la mettons à jour avant tout changement. Dernière mise à jour le 2026-10-25.
| Service | Ce qu’il fait | Ce qu’il reçoit | Statut |
|---|---|---|---|
| Fly.io | Fait tourner le serveur et la base de données de TrainRec. | Ton compte et tout ce que contient ton journal, y compris ce que tu importes d’Apple Health. Il garde des instantanés quotidiens du disque du serveur pendant 30 jours. Il voit ton adresse IP quand ton téléphone se connecte et garde des journaux système de courte durée. | Utilisé |
| Cloudflare | Fait tourner ce site web et le système de noms de domaine, et stocke nos sauvegardes chiffrées (R2) dans l’est de l’Amérique du Nord. | Les visites du site web. Des sauvegardes chiffrées de notre base de données, que Cloudflare ne peut pas lire : des copies quotidiennes gardées 30 jours, et une par mois gardée 12 mois. | Utilisé |
| Postmark | Transporte les conversations Aide et assistance entre l’app et notre boîte d’assistance, et envoie des e-mails comme les avis de connexion. | Si tu demandes à parler à une personne dans Aide et assistance : tes messages, nos réponses et l’état de ton compte (formule, assistants connectés, montre et synchronisation Santé, version de l’app). Les messages peuvent contenir tout ce que tu tapes. Postmark les garde 7 jours. | Utilisé |
| Google Workspace | Notre boîte e-mail d’assistance. | Si tu demandes à parler à une personne dans Aide et assistance : la conversation et l’état de ton compte. Nous la gardons dans notre boîte de réception pour te répondre. | Utilisé |
| Apple et Google | La connexion, dès maintenant. Siri sur iPhone, si tu l’utilises. Livre tes rappels. Plus tard, la facturation via l’App Store et Google Play. | Ce que tu partages avec eux pour te connecter et payer. Nous ne demandons à Google que ton identifiant de compte et ton adresse e-mail. Si tu utilises Siri avec TrainRec : ta requête vocale et la réponse qu’il prononce, comme la séance du jour ou les calories et protéines qu’il te reste. Si tu configures des rappels : le texte de chaque rappel et l’adresse de notification de ton téléphone. | Utilisé |
| Anthropic | Te répond dans Coach (l’assistant intégré) et dans Siri, et répond en premier dans Aide et assistance. | Seulement si tu utilises l’assistant intégré : chaque message que tu envoies (et toute photo que tu y ajoutes) avec les échanges récents de cette conversation, et les parties de ton journal qu’il lit pour répondre. Cela peut inclure tes séances, routines, ton alimentation, tes objectifs, tes mensurations et tes notes, ainsi que les données Apple Health que tu synchronises. La conversation elle-même est gardée sur ton téléphone, pas sur nos serveurs. Si tu demandes quelque chose à TrainRec via Siri (formule Connect ou Coach, après ton accord) : ce que tu as dit et les parties de ton journal qu’il lit pour répondre. Si tu utilises Aide et assistance : tes messages d’assistance et l’état de ton compte, jamais ton journal. | Utilisé |
Ton propre assistant
Quand tu connectes ton propre assistant, l’entreprise qui le fournit reçoit ce que ton assistant lit dans ton journal, via ton propre compte chez elle. TrainRec te demande d’abord, et rien n’est partagé tant que tu n’as pas donné ton accord.
Expo compile l’app. Il ne reçoit jamais rien de ton journal. Il n’y a ni publicité ni pixels de suivi sur ce site.