Nhập · Ứng dụng tập luyện · Đã kiểm tra 2026-10-25
Chuyển lịch sử Strong của bạn sang TrainRec
Xuất các buổi tập từ Strong thành tệp CSV, rồi đưa cho trợ lý hoặc nhập thẳng vào TrainRec từ thẻ Hồ sơ. Mọi buổi tập, bài tập, hiệp, mức tạ và số lần đều được chuyển sang, và số đo cơ thể có thể theo sau trong tệp thứ hai.
Cách đưa dữ liệu vào
Kết quả tốt nhất: dùng trợ lý của bạn. Trợ lý đã kết nối đọc trọn mọi tệp xuất, sửa ngày và đơn vị trong lúc làm, và có thể đưa vào cả món ăn lẫn số đo, không chỉ buổi tập. Coach, phần trò chuyện có sẵn trong TrainRec, phù hợp nhất để kể lại bạn đã tập gì và cho các đoạn nhỏ được dán vào. Các cách còn lại dành cho khi bạn không muốn dùng đến cả hai.
Qua trợ lý của bạnConnect hoặc CoachKết quả tốt nhất
Xuất tệp từ Strong, đính kèm vào cuộc trò chuyện với trợ lý đã kết nối của bạn (hiện là Claude) và nói "Nhập tệp này vào TrainRec". Trợ lý đọc toàn bộ tệp, xử lý ngày, đơn vị và tên bài tập lạ, rồi chuyển mọi thứ vào bằng công cụ nhập của TrainRec, thành một đợt bạn có thể hoàn tác bằng một lần chạm. Với Coach, phần trò chuyện có sẵn trong TrainRec, hãy kể lại bạn đã tập gì ("ghi lại hai tuần qua của tôi: đẩy ngực 3x5 với 185 vào thứ Hai...") hoặc dán một phần nhỏ của tệp xuất, mỗi lần khoảng vài tuần. Nếu sau đó có gì không đúng, cứ nói và trợ lý sẽ sửa.
Trực tiếp, trong ứng dụngMọi gói, kể cả Miễn phí
Trong TrainRec, mở Hồ sơ, rồi Nhập bài tập, và chọn tệp từ Strong. Không cần trợ lý. Mọi thứ vào thành một đợt, và một lần chạm sẽ hoàn tác.
Xuất từ Strong
Tệp CSV buổi tập có mỗi hiệp một dòng: ngày, tên buổi tập, bài tập, số thứ tự hiệp, mức tạ, số lần, quãng đường, thời gian và ghi chú. Số đo cơ thể được xuất thành một tệp riêng.
- Mở cài đặt của Strong. Trong Strong, mở thẻ Profile, rồi biểu tượng bánh răng.
- Xuất buổi tập. Chạm Export Workouts (phiên bản cũ ghi Export Strong Data trên iPhone, hoặc Export Data trên Android) và lưu tệp CSV vào Tệp hoặc gửi cho chính bạn.
- Xuất cả số đo. Nếu bạn ghi số đo cơ thể, chạm Export Measurements ở cùng chỗ để có tệp thứ hai.
- Đưa vào TrainRec. Đính kèm tệp vào cuộc trò chuyện với trợ lý và nói "Nhập tệp này vào TrainRec". Hoặc chọn tệp trong TrainRec ở Hồ sơ, rồi Nhập bài tập.
- Kiểm tra trong TrainRec. Lịch sử của bạn hiện trên lịch và trong các kỷ lục. Có gì không ổn? Nhờ trợ lý sửa. Bạn cũng có thể hoàn tác cả đợt từ Thay đổi.
Cần biết
- Các tệp xuất Strong cũ dùng dấu chấm phẩy thay vì dấu phẩy. TrainRec đọc được cả hai.
- Mức tạ được xuất theo đơn vị Strong đang được đặt, không có cột đơn vị. TrainRec đọc đơn vị từ tệp, và trợ lý có thể xác nhận nếu chưa rõ.
Đánh giá của tôi về Strong, từ người làm ra TrainRec
Đây là quan điểm riêng của tôi với tư cách người dùng lâu năm, không phải tuyên bố của TrainRec. Tôi làm ra TrainRec, nên tôi không trung lập.
Tôi rất thích Strong. Đó là một nhật ký tập tạ được làm kỹ, và tôi đã dùng nó rất lâu. Điều làm tôi bực là phần Apple Watch. Một hôm tôi ngồi ở bãi đỗ xe phòng gym 30 phút, cố đồng bộ nó với đồng hồ, và đó là lúc tôi bắt đầu làm TrainRec. Tôi muốn đồng hồ cứ thế mà chạy, và tôi muốn trợ lý AI của mình thấy từng hiệp.
Nếu Strong hợp với bạn, cứ tiếp tục dùng. Bạn có thể đưa lịch sử của mình vào TrainRec bất cứ lúc nào.
Câu hỏi khác
Strong có dùng được trên Apple Watch không?
Có. Strong có ứng dụng Apple Watch ghi lại buổi tập dù có hay không có iPhone, và hiển thị nhịp tim và calo trong lúc tập. Ứng dụng cần watchOS 10 trở lên.
Strong có dùng được với Garmin không?
Trung tâm trợ giúp của Strong không liệt kê kết nối với Garmin. Ứng dụng TrainRec trên Garmin của bạn chạy theo kế hoạch từng hiệp, và lịch sử Strong của bạn cũng có thể chuyển vào TrainRec. Xem cách nhập từ Garmin Connect tại trainrec.app/import/garmin-connect.
Strong có đồng bộ với Strava không?
Strong không liệt kê Strava trong các kết nối của mình. Các lần chạy và đạp xe trên Strava có thể vào TrainRec bên cạnh các bài tạ Strong của bạn, để một nhật ký chứa cả hai. Xem trainrec.app/import/strava.
Strong giá bao nhiêu?
Strong dùng miễn phí, với số buổi tập không giới hạn và tối đa 3 giáo án tùy chỉnh. Strong PRO bỏ giới hạn giáo án. Trên App Store Mỹ vào tháng 10 năm 2026, giá là $4.99 một tháng hoặc $29.99 một năm, và cũng có gói mua một lần Strong PRO Forever. Giá thay đổi theo quốc gia và ưu đãi.
Tôi có mang theo các mẫu (template) Strong được không?
Tệp xuất chứa các buổi tập của bạn, không chứa mẫu. Vì mọi buổi tập đều được chuyển sang cùng bài tập, hiệp và mức tạ, hãy nhờ trợ lý dựng lại các mẫu thành kế hoạch hằng tuần từ lịch sử của bạn.
Tôi có chuyển từ Strong sang Hevy, hoặc ngược lại, được không?
Hevy có thể nhập tệp CSV của Strong (bằng tiếng Anh) từ phần cài đặt Export & Import Data. Strong cho biết các tệp đã xuất không thể nhập ngược lại vào Strong. TrainRec đọc được tệp của cả hai ứng dụng, nên bạn có thể giữ toàn bộ lịch sử ở cùng một chỗ, dù đã dùng ứng dụng nào.
Nguồn
Tên ứng dụng thuộc về chủ sở hữu của chúng. TrainRec không liên kết với hay được các ứng dụng này xác nhận, và các bước này mô tả ứng dụng của họ tại ngày được ghi. Nếu một menu đã thay đổi, trang trợ giúp của họ có đường dẫn mới nhất.